您的位置:免費論文網 > 語言學論文 > 街道名稱語言文化研究 正文

街道名稱語言文化研究

2018-04-17 09:18:47 來源網站:免費論文網創業好點子 本文移動端:街道名稱語言文化研究

街道名稱語言文化研究 本文關鍵詞:街道,名稱,語言,研究,文化

街道名稱語言文化研究 本文簡介:忻州是一座已有一千八百年歷史的古城,位于山西省北中部,與太原緊緊相鄰,是歷史上太原以北南北交通的唯一通道。它歷史悠久,文物古跡甚多。忻州市忻府區是忻州市領導機關駐地,區內風景秀麗,素稱“摔跤之鄉”,在此曾舉行過全省、全國的摔跤運動會。地名是以一定的社會群體為特定的地域所約定的專有名稱,在于指明一定地

街道名稱語言文化研究 本文內容:

忻州是一座已有一千八百年歷史的古城,位于山西省北中部,與太原緊緊相鄰,是歷史上太原以北南北交通的唯一通道。它歷史悠久,文物古跡甚多。忻州市忻府區是忻州市領導機關駐地,區內風景秀麗,素稱“摔跤之鄉”,在此曾舉行過全省、全國的摔跤運動會。地名是以一定的社會群體為特定的地域所約定的專有名稱,在于指明一定地域的方位、范圍。街道名稱作為地名的一種,一方面可以代表所命名對象的空間位置,指稱人們生活的區域;另一方面,可以投射出當地的文化特征。

一、忻府區街道名稱的語言特點分析

街道名稱的功能之一,就是用來標示人們所居住的區域,方便人們的生活。在此,筆者將對忻府區的170個街道名稱的語言結構特點進行分析。

(一)組成元素

忻府區街道名稱多由三音節和四音節組成,其中三音節名稱共有49個,四音節名稱共有76個,五音節名稱共有11個,六音節名稱共有20個,七音節名稱共有14個。這些音節的內部結構均由專名和通名構成。其中專名又由區別元素、方位詞和數量詞構成。1.區別元素區別元素是構成街道名稱的重要組成部分,也是此街道區別于彼街道的重要特征。例如:“七賢巷”中的“七賢”就是區別元素,“牧馬南路”中的“牧馬”也是區別元素。據統計,忻府區街道名稱中,沒有單音節的區別元素,雙音節的區別元素占絕大多數,三音節及三音節以上的區別元素也較少。2.方位詞和數量詞街道與街道之間總是相互交錯的,會被分為兩段甚至多段。在生活中,為了方便區分,總會在街道名稱中加入相關的方位詞。忻府區街道名稱中共有六個方位詞,分別是東、西、南、北、前、后。例如:“七一路”被“和平街”分為“七一北路”和“七一南路”南北兩段;“九原街”被“七一北路”分為“九原西街”和“九原東街”東西兩段;“前道街”和“后道街”也含有區別的方位詞“前、后”。總之,忻府區街道名稱中“東、西、南、北”這幾個方位詞用得比較多,而“前、后”卻用得非常少,而且呈現出不對稱性,如:有“長征后街”,卻沒有“長征前街”;有“學道前街”,卻沒有對應的“學道后街”。同樣,數量詞也經常出現在忻府區街道名稱中,如:在“和平街”和“利民街”之間,有許多溝通兩條街道的巷子,分別為“利民西街北一巷”“利民西街北二巷”“利民西街北三巷”“利民西街北四巷”“利民西街北五巷”。在“旭來街”和“龍翔西街”之間也有許多巷子,分別是“北橫一街”“北橫二街”“北橫三街”“北橫四街”。3.通名忻府區的街道名稱絕大部分都是以“街、路、巷”結尾的,只有兩例例外,“雁門西大道”和“雁門東大道”是以“大道”結尾的。因此,忻府區街道名稱的通名主要為“街、路、巷”。而且忻府區街道建設較整齊,大都沿東、西、南、北的方向排列。雖然由于忻定盆地面積狹小,街道有一定方向的偏移,但分布狀況大致清晰明了。其中東西走向的街道都以“街”命名,南北走向的都以“路”命名,其他一些較為狹長窄小的街道以“巷”命名,規律顯而易見。

(二)組合規律

區別元素、方位詞、數詞和通名的相互組合,構成了一個個完整的街道名稱。1.三音節街名共49個。可以分為3個小類:(1)區別元素+通名。如:“開元街”“程嬰街”“安康路”“團結路”“七賢巷”“石狼巷”等。(2)方位詞+區別元素+通名。如:“前道街”“后道街”“東環路”“南環街”等。(3)區別元素+數詞+通名。如:“經一路”“經二路”“經三路”等。2.四音節街名共76個。可以分為4個小類:(1)區別元素+方位詞+通名。如:“牧馬北路”“長征西街”“師院西巷”等。(2)區別元素+數詞+通名。如:“北縱一路”“北橫一街”等。(3)方位詞+區別元素+通名。如:“西順城街”“東順城街”等。(4)區別元素+通名。如:“紅領巾街”“文昌寺巷”“新宅大街”“南關大街”“匡村大街”(“大街”視為“街”的衍化名,故歸于此類)。3.五音節街名共11個。可以分為4個小類:(1)區別元素+方位詞+通名。如:“五臺山南路”“五臺山北路”“雁門西大道”“雁門東大道”(“大道”是“街巷”的衍生詞,故歸于此類)以及“元遺山南路”“三眼閣南巷”。(2)區別元素+方位詞+數詞+通名。如:“周家南二巷”。(3)區別元素+通名。如:“廣宇電廠路”。(4)方位詞+通名+區別元素+通名。如:“西街打磨巷”。(5)區別元素+通名+方位詞+通名。如:“九原街南巷”“光明街北巷”。4.六音節街名共20個。其組合規律可以分為4個小類:(1)區別元素+方位詞+通名+方位詞+通名。如:“光明西街北巷”“和平東街南巷”“公園西街南巷”等。(2)區別元素+通名+方位詞+數詞+通名。如“汾源街南一巷”“向陽街南九巷”等。(3)方位詞+區別元素+通名。如:“南城門樓環路”“東城門樓環路”(“環路”視為“路”的衍生詞,故歸于此類)。(4)區別元素+方位詞+通名。如:“客運中心東路”。5.七音節街名共14個。其組合規律可以分為兩個小類:(1)區別元素+方位詞+通名+方位詞+數詞+通名。如:“利民西街北五巷”“公園東街北二巷”“長征后街北二巷”。(2)區別元素+方位詞+通名+區別元素+通名。如:“和平西街中醫巷”。結合以上五種街道名稱組合規律,可以發現,忻州市忻府區街道名稱以三音節和四音節為主,五音節和五音節以上的街道名稱也有出現,但不占多數。究其原因,主要是因為三四音節的街道名稱簡潔、容易稱說、便于記憶,符合語言經濟的原則。而就其組合規律而言,區別元素和通名是必備的,而方位詞和數詞則依情況的不同而確定。

二、忻府區街道名稱的命名方式及其文化內涵

街道名稱除了具有指稱的特性外,往往還能反映出當地的各種文化。

(一)以史實或歷史人物命名

忻州歷史文化深厚,歷代人文薈萃,人才輩出。春秋時代的晉國義士程嬰,西漢著名才女班婕妤,中國古代四大美女之一貂蟬,宋代滿門忠烈的楊家將,元曲四大家之一的白樸,一代“詩史”元遺山,明清著名學者、書法家、醫學家傅山,等等。燦若群星的偉人、名人從這片土地上升起,閃耀在歷史的天空。所有這些都在街道名稱中有所體現。九原街———忻州最早叫九原,從東漢建安到北魏永興二年,忻州一直稱九原。《忻縣志•縣城•歷史》載:“原城池因依九原岡而筑,故稱九原城。”“九原”就是“九峰”之意,也就是說高原上有九個山峰的意思。春秋時期,“九原”曾經是晉卿大夫的莊園和墓葬之地。進入戰國時期以后,“九原”又是趙國趙襄子家的獵場和田邑。古代的九原之上擁有許多雄偉壯觀的建筑物,如明清時期的文昌宮、秀容書院等(《忻縣名勝古跡詩文錄•九龍岡》)。此外,九原之上還有許多歷史名人的墓地,如春秋時期晉國的義士程嬰墓等。2012年,忻州市實施“7451”工程,對忻府區內的街道進行整修、重建,在原有街道名稱的基礎上,結合歷史文化,把其中一條東西主干道命名為“九原街”。秀容巷———忻州古稱秀容。秀容縣之名是由原來的秀容部族、秀榮川地名以及契胡族部落首領爾朱羽健在北魏初年立下汗馬功勞受封贈而得名的。秀容巷位于忻州老城區,多保留歷史文化遺跡,如城門樓等古建筑,無不體現出忻州歷史的悠久。程嬰街———程嬰(?—約公元前583年),春秋時晉國義士。晉景公三年,司寇屠岸賈陷害忠良趙盾,將趙氏滿門抄斬,趙盾兒媳(晉成公之姊)懷有身孕,免于此難。屠岸賈一心想要斬草除根,將目標鎖定于尚未出生的遺腹子。趙盾之子趙朔的門客公孫杵臼與程嬰為保住趙氏孤兒,共設計謀。程嬰告發公孫杵臼隱匿趙氏孤兒(實則為程嬰之子),公孫杵臼和程嬰之子被殺。后來,程嬰則在山中,悄悄將趙氏孤兒(趙武)撫養成人。為了了卻對公孫杵臼早死的愧疚之情,程嬰自殺。程嬰死后,葬于南關村。此后每逢重陽之際,村民們都要辦廟會,邀請曲藝團唱大戲,紀念程嬰,并在南關街城門外以程嬰之名命名街道。程嬰街是聯系108國道和南關村內部交通的要道,促進了南關村與外部的交流,帶動了南關村經濟的發展。七賢巷———“七賢”是春秋時期的趙盾、韓闕、公孫杵臼、程嬰、靈輒、猊、提彌明。明朝嘉靖二年(1523),為贊揚韓闕等保護趙盾與其孫趙氏孤兒幸免于難而巧設計謀、與奸佞抗爭乃至獻出了自己生命的事跡,一位名叫李濂的山西按察司僉事,選定在忻州城西北方向與匡村交界處,專門修建了寺廟,這座寺廟就叫“七賢廟”,把這條街叫作“七賢巷”。遺山路———元好問(1190—1257),字裕之,號遺山,山西秀容(今山西忻州)人,金元之際著名的文學家,他的“喪亂詩”深刻地反映了國家衰敗的現實和自己滿腹憤恨的感情,具有詩史的意義。忻州人民為紀念元好問,把光明街與橋西街中間南北連通的一條街道命名為遺山路。傅山路———傅山(1607—1684),明清之際道家思想家、書法家、醫學家,祖籍山西忻州,寓居太原,被認為是明末清初保持民族氣節的典范人物。為紀念傅山,忻州人民用傅山的名字來命名街道。傅山路貫穿利民街與氣象巷等街道,對忻州市區西部交通起著舉足輕重的作用,大大緩解了七一路等主干街道的交通壓力。

(二)以地形地貌命名

云中路———云中河發源于云中山,以其發源地而得名,系常流河,屬海河流域。云中路由此而得名。它是連接忻州南北方向的主干街道之一,位于忻州城區最東端,緩解了市區交通壓力,聯系著忻府區東部的各個村落。云中路分為南北兩段:云中南路(“光明東街”至“和平東街”段)聯系著忻州南部城區,也聯系著東石村、芝郡村、樊野村等城邊村;云中北路(“和平東街”至“頓奇東街”段)為新修路段,多為工業區,為忻州拉大城市框架、擴大城市規模發揮著重要的作用。牧馬路———“牧馬河”河名的來歷有兩個傳說:一說唐將尉遲恭在此牧馬,一說牧馬河乃北魏秀容川部酋長爾朱榮的牧場。牧馬河系滹沱河流域,發源于陽曲縣,在忻州市境內由西向東橫貫南半部,流經三十多個村莊。牧馬路由此而得名,它位于忻州城區最西端,是忻州市“7451”工程的新修路段,但目前,忻州經濟尚未發展至牧馬路路段,導致牧馬路現在是“路很寬,人很少”。雁門大道———雁門關被譽為“中華第一關”,位于忻州市代縣,是古代山西出入塞外的東路。其周圍山巔林立,巖石峭拔,狹路崎嶇,為歷史上兵家的必爭之地。著名的“楊家將”故事就發生于此。雁門大道由此得名,它全長4078米,雙向十車道,是忻州市“7451”工程中連接忻州城區由西到東的城市主干道。東與云中路相連,西則與高鐵站相接,橫貫市區核心地帶,可譽為“忻州第一街”。它是繼長征街、利民街、和平街之后,又一條橫貫忻州城區東西的主干道。雁門關為晉北第一雄關,雁門大道也同樣被認為是忻州第一街,也正迎合了“雁門”二字的用意。五臺山路———五臺山是“中國佛教四大名山”之首,位于忻州市五臺縣境內,有五個臺頂,頂無林木而平坦寬闊,猶如壘土之臺。五臺山路由此而得名。

(三)以附近的單位命名

學府街———因忻州一中坐落在此條街道上而得名。忻州一中是山西省示范高中,是忻州首屈一指的高級中學,每年的高考達線率都在97%以上,它無疑是學府街上一顆璀璨的明珠。學院街上有兩所學校,一個是忻州職業技術學院,一個是忻州實驗中學。電信巷———中國聯合網絡通信公司忻州分公司就坐落于此條街道上。類似的街道名稱還有“公園街”“安全巷”“廣宇電廠路”“忻中南巷”“忻師北巷”等。

(四)以美好的愿望命名

光明街———此街道縱貫忻州舊城區,連接“東外環”和“西外環”兩條環城街道,途中經過城門樓,又經過西門坡(城區中地勢最高之地),從“光明東街”到“光明西街”,地勢一直呈上升趨勢,寓意追求光明之意。健康街———原忻州市人民醫院曾坐落于此。寓意是全市人民都健康無病。類似的街道名稱還有“和平街”“亨通巷”“向陽街”“幸福路”“順城街”“前進東街”等。和平安寧、百事亨通、幸福安康是老百姓的美好愿望,忻府區的很多街名都體現了這個特點。

(五)以商業用途命名步行街———位于市中心

新建路的南邊,是忻州市區人流量較大的地方,集購物、休閑、餐飲于一體。但是由于該條街道有很多住宅小區,除了步行街,老百姓的汽車沒有別的出路,所以雖然叫作步行街,但依然不只是步行,大量汽車也會通過此條街道。

三、結語

從對忻州市忻府區街道名稱的分析可以看出,忻府區的街道名稱在構成方式與通用的地名構成相同,側重于使用“街”“路”“巷”三類通名。忻府區街道名稱不僅體現了城市的方位感,更體現著忻州這座古城的文化積淀和民風民俗。由此,忻府區街道名稱體現了語言學和社會學的雙重意義。

參考文獻:

[1]忻州地方志編纂委員會.忻縣志[M].北京:中國科學技術出版社,1993.

[2]白卯成.忻州地區志[M].太原:山西古籍出版社,1999.

[3]忻州市人民政府.忻州地名錄(內部資料)[Z].1985.

[4]李玉明.山西古今地名詞典[M].太原:三晉出版社,2009.

[5]劉維毅.山西歷史地名詞典[M].太原:山西古籍出版社,1999.

[6]張明遠.忻州史話[M].太原:山西人民出版社,1997.

[7]李如龍.漢語地名學論稿[M].上海:上海教育出版社,1998.

[8]杜彩虹.長治市城區街巷名的語言學研究[D].河北大學碩士學位論文,2014.

[9]譚汝為.天津地名文化的社會語言學分析[J].南開語言學刊,2005(2).

作者:王春雁 單位:忻州師范學院

  • 街道名稱語言文化研究

    忻州是一座已有一千八百年歷史的古城,位于山西省北中部,與太原緊緊相鄰,是歷史上太原以北南北交通的唯一通道。它歷史悠久,文物古跡甚多。忻州市忻府區是忻州市領導機關駐地,...




本文標題:街道名稱語言文化研究
本文地址:http://www.amuxrz.tw/show/214098.html
聲明:該文章系網友上傳分享,此內容僅代表網友個人經驗或觀點,不代表本網站立場和觀點;若未進行原創聲明,則表明該文章系轉載自互聯網;若該文章內容涉嫌侵權,請及時向免費論文網投訴!

推薦專題

關注排行

       
新正版四不像一肖中特